1
00:00:01,160 --> 00:00:02,960
O homurdanıyor

2
00:00:02,960 --> 00:00:05,320
İletişim kurun. Veya sahte görünüyor.

3
00:00:05,320 --> 00:00:08,960
Daha hızlı. uçurum,
o kadına düzgün bir şekilde vuruyormuş gibi yap

4
00:00:08,960 --> 00:00:09,960
ya da ben kapalıyım.

5
00:00:09,960 --> 00:00:11,960
Nereye gidiyorsun?

6
00:00:12,960 --> 00:00:13,960
İyi.

7
00:00:14,960 --> 00:00:19,960
Holly'nin eğitimin önemli bir parçası
bakmak kalbi dinlendirmektir.

8
00:00:21,160 --> 00:00:22,960
Bu hayran benim hakkımda ne söylüyor?

9
00:00:24,160 --> 00:00:25,960
Rapor edilecek bir şey yok
patron kampı,

10
00:00:25,960 --> 00:00:28,960
ama Nick okuyor olmalı
düşüncelerim. Durdur şunu.

11
00:00:28,960 --> 00:00:30,960
Çünkü daha yeni düştü
yeni bir reklam.

12
00:00:30,960 --> 00:00:33,160
Saç köpüğü, bak, bronzlaş,
on üzerinden on.

13
00:00:33,160 --> 00:00:35,800
Adım ne?
Nick Azot.

14
00:00:35,800 --> 00:00:40,960
Benimle partiye gelmek istersen
Kimliğini getir... eğer erkeksen.

15
00:00:41,960 --> 00:00:45,960
Ne yapabileceğin çok tuhaf
bütçesi bundan fazla...

16
00:00:45,960 --> 00:00:46,960
kesinlikle para yok.

17
00:00:46,960 --> 00:00:48,960
Bütçeler boomers içindir.

18
00:00:48,960 --> 00:00:52,960
Tek ihtiyacım olan telefonum
ve kurduğum o boktan CCTV

19
00:00:52,960 --> 00:00:55,480
o adam çalmaya çalıştıktan sonra
bizim çatımız.

20
00:00:55,480 --> 00:00:58,960
Bak, Holly bir reklam istiyordu
bu Slamageddon'u satardı,

21
00:00:58,960 --> 00:01:02,640
ve genişletmek istedim
reklam ajansımın portföyü.

22
00:01:02,640 --> 00:01:05,960
Ve "genişletmek" derken başlamayı kastediyorum.
En iyi 8K'da görünüyorum.

23
00:01:07,960 --> 00:01:10,160
Evet, Jack! Anlıyorsun!

24
00:01:11,960 --> 00:01:13,320
Evet!

25
00:01:13,320 --> 00:01:14,480
Çevir onu!

26
00:01:15,960 --> 00:01:17,960
Seyirci olmadan
kaygılarım gider...

27
00:01:17,960 --> 00:01:22,960
Jack, seyirci olmadan olmaz
bir gösteri ve kimse para almıyor.

28
00:01:23,960 --> 00:01:25,960
Kaçış alanımız.

29
00:01:25,960 --> 00:01:27,960
Kokunun nereden geldiğini düşünüyoruz
bir yer altı havuzu

30
00:01:27,960 --> 00:01:29,960
eski sığır kanı.

31
00:01:29,960 --> 00:01:31,640
İyi misin Pam?

32
00:01:31,640 --> 00:01:33,480
Hastaneyi bilmiyordum
seni taburcu etmişti.

33
00:01:33,480 --> 00:01:36,480
Onlar da yapmadı. Doktora söyledim
Bir bok yapmaya gidiyordum.

34
00:01:36,480 --> 00:01:37,960
Ah.

35
00:01:37,960 --> 00:01:40,960
Tamam, hadi devam edelim.
Bir saat içinde çiçek ameliyatı olacağım.

36
00:01:43,800 --> 00:01:45,960
Ve bu bizim üçüncü eşekarısı yuvamız.

37
00:01:45,960 --> 00:01:49,960
Ama endişelenme, öyle görünüyor ki...
boya dumanı onları uysal tutar.

38
00:01:49,960 --> 00:01:51,960
Ya öyle
ya da bir şeyler planlıyorlar.

39
00:01:51,960 --> 00:01:54,960
Jack yarı düzgün görünüyor.
Bu promosyonda harika görünecek.

40
00:01:56,960 --> 00:01:58,960
Anne, senin... olman gerekmiyor mu?

41
00:01:58,960 --> 00:02:03,480
Minik göğüslerinizi heyecanlandırmayın.
Tamamen hazırım.

42
00:02:03,480 --> 00:02:05,960
Dinle, eğer sana para ödüyorlarsa
burada olmak,

43
00:02:05,960 --> 00:02:06,960
hala kazıklanıyorsun.

44
00:02:06,960 --> 00:02:10,000
Hey, Pam izliyor.
havalı bir şey yap. Vay. Of.

45
00:02:11,960 --> 00:02:14,960
Yani The Ranger olarak performansınız
o zaman bir tesadüftü.

46
00:02:14,960 --> 00:02:17,960
saçmalıklara güvenmemek lazım
kostümler, utanç verici.

47
00:02:17,960 --> 00:02:19,960
Bu en üzücü şey
Hiç gördüm.

48
00:02:19,960 --> 00:02:22,480
Ve dün, içerideki adam
karşımdaki yatak

49
00:02:22,480 --> 00:02:23,960
Adamını süt şişesine sıkıştırmıştı.

50
00:02:25,320 --> 00:02:27,960
Anne, endişelenme.
Hayır değilim.

51
00:02:27,960 --> 00:02:30,960
Hayır, yani bizi kaybetmiş olabilirsin
tur ve mağaza kurulumu

52
00:02:30,960 --> 00:02:35,960
lanet bir bok çukuru, ama...
Her şeyin yoluna gireceğini düşünüyorum.

53
00:02:35,960 --> 00:02:38,960
Hala garantimiz var
para yapıcı - Slamageddon.

54
00:02:38,960 --> 00:02:44,800
Ve eğer güvendiğim bir kişi varsa
Ben dönene kadar işlerle ilgilen

55
00:02:44,800 --> 00:02:46,960
Bu benim eski dostum Enrique.

56
00:02:46,960 --> 00:02:48,000
KAPI ÇEKİLİYOR

57
00:02:48,000 --> 00:02:51,960
BATI MÜZİĞİ OYUNLARI

58
00:02:53,960 --> 00:02:55,960
Ah.
O kıkırdar

59
00:02:55,960 --> 00:03:01,800
Birisi kediye izin vermiş gibi görünüyor
efsanelere yer yok.

60
00:03:01,800 --> 00:03:03,960
Panter Enrique.
Peki, atletimi kirlet.

61
00:03:03,960 --> 00:03:04,960
Baba?
Anne?

62
00:03:04,960 --> 00:03:06,000
Bu senin baban mı?

63
00:03:06,000 --> 00:03:07,960
Yeni valinizle tanışın.

64
00:03:09,800 --> 00:03:13,960
Buraya Pamela için geldim.
Boss Pro Güreş için ve...

65
00:03:13,960 --> 00:03:14,960
Benim için mi?

66
00:03:14,960 --> 00:03:16,960
..biraz daha fazla para.

67
00:03:16,960 --> 00:03:18,000
ENRIQUE VE PAM GÜLÜYOR

68
00:03:34,960 --> 00:03:37,960
Tamam. Herkes toplanın,
Yeterince gördüm.

69
00:03:38,960 --> 00:03:40,320
Dinle.

70
00:03:40,320 --> 00:03:43,960
Büyük ve Sorumlu,
Görünüşe sahipsin.

71
00:03:43,960 --> 00:03:46,960
Kalın Uyluklar, mm,
Bazı hareketlerin var dostum.

72
00:03:46,960 --> 00:03:50,960
Cliff, benim eski, eski, eski...

73
00:03:50,960 --> 00:03:54,320
eski dostum,
Tecrüben var, değil mi?

74
00:03:54,320 --> 00:03:56,960
Ama bütün bifteklerin
biraz ihtiyacım var

75
00:03:56,960 --> 00:03:59,960
Arjantinli chimichurri'mden, hm?

76
00:03:59,960 --> 00:04:03,960
Guapita, senin büyük gösterin
potansiyeli var,

77
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
bir sürü mierda olmak!
Onlara ne gösteriyorsun, ha?

78
00:04:07,960 --> 00:04:12,960
Bilirsin, güreşmek, odaklanmak
esas, esas.

79
00:04:12,960 --> 00:04:14,960
Madde, madde.

80
00:04:14,960 --> 00:04:18,800
Tek duyduğum şu:
"Benim bir tarzım yok."

81
00:04:18,800 --> 00:04:22,960
Aptal Adam, sırrın ne?
iyi bir güreşçi olmanın önemi, ha?

82
00:04:22,960 --> 00:04:25,480
Şey...
patlayan 450'nin ustalığı.

83
00:04:25,480 --> 00:04:29,960
Hayır-hayır, tirbuşon 450...
yoksa patlayan tirbuşon 450 mi...?

84
00:04:29,960 --> 00:04:31,960
Ah-ah! Yanlış!

85
00:04:31,960 --> 00:04:35,640
Karizma. Senin hilen ne, ha?

86
00:04:35,640 --> 00:04:38,960
Havalı bir adam olmak istiyorsun,
benim gibi havalı kıyafetler giy, olur mu?

87
00:04:38,960 --> 00:04:42,320
Veya bir aygır
kondisyonun zirvesinde mi?

88
00:04:42,320 --> 00:04:43,960
Ayrıca benim gibi, değil mi?

89
00:04:45,960 --> 00:04:49,960
Hayranların seni sevmeye ihtiyaçları var
ama aynı zamanda senden nefret etmeleri de gerekiyor.

90
00:04:49,960 --> 00:04:54,160
Ama her şeyden önce satın almaları gerekiyor
senin malın.

91
00:04:54,160 --> 00:04:55,960
O gülüyor

92
00:04:55,960 --> 00:04:57,160
Evet.

93
00:04:57,160 --> 00:04:59,960
Şimdi... gidip burnumu pudralıyorum.

94
00:04:59,960 --> 00:05:00,960
O KOKUYOR

95
00:05:02,320 --> 00:05:04,960
Hey... baba.

96
00:05:04,960 --> 00:05:08,480
Sekiz yıl, çok sevdim.

97
00:05:08,480 --> 00:05:10,960
Baba/oğul eğitimi almak ister misiniz?

98
00:05:10,960 --> 00:05:13,960
Beni bırakmayı nasıl düşünürsün
kendi işime, öyle mi?

99
00:05:16,960 --> 00:05:18,960
Ah! Sadece şaka yapıyorum.
Ah.

100
00:05:18,960 --> 00:05:21,960
S-Yani antrenman yapacaksın...?

101
00:05:21,960 --> 00:05:23,160
Herkes dinlesin!

102
00:05:23,160 --> 00:05:25,960
sahip olup olmadığını görmek istiyorum
ne gerekiyor

103
00:05:25,960 --> 00:05:28,960
gelince
promosyon sanatı.

104
00:05:28,960 --> 00:05:30,960
Size bunun nasıl yapıldığını göstereyim.
Ha.

105
00:05:30,960 --> 00:05:33,960
Tarafından yönetildiğiniz günleriniz
küçük bir kız

106
00:05:33,960 --> 00:05:34,960
iyi ve gerçekten bitti,

107
00:05:34,960 --> 00:05:37,800
çünkü artık beni yakaladın -

108
00:05:37,800 --> 00:05:41,960
en yalın, en acımasız,
seks makinesi-est,

109
00:05:41,960 --> 00:05:44,960
panter dövmesi,
panter penisiyle.

110
00:05:44,960 --> 00:05:48,320
Enrique! Ai-ai-ai!

111
00:05:48,320 --> 00:05:49,960
Merhaba, koşuyor muyuz?

112
00:05:49,960 --> 00:05:51,960
Benim adım Berthalonicus ve...

113
00:05:53,960 --> 00:05:55,960
Daha heyecan verici kimse yok
şilin için.

114
00:05:55,960 --> 00:05:57,960
Korkuyor musun?
Korkmalısın.

115
00:05:57,960 --> 00:05:59,960
Bir buçuk metrelik öfke.

116
00:05:59,960 --> 00:06:01,960
hitap ederek başlamak istiyorum
yapısal

117
00:06:01,960 --> 00:06:03,320
ve sistemik avantajlar...

118
00:06:03,320 --> 00:06:05,480
Sadece poz verebilir miyim?

119
00:06:05,480 --> 00:06:07,960
Sigara? Beğendiğiniz herhangi bir şey.
Akşam yemeği zamanı.

120
00:06:07,960 --> 00:06:10,960
Bekleyeceğim ama hazırım.

121
00:06:10,960 --> 00:06:11,960
Hadi öğle yemeği yiyelim!

122
00:06:11,960 --> 00:06:13,800
Sonuç olarak ben...

123
00:06:13,800 --> 00:06:14,960
Merhaba.
Ah.

124
00:06:14,960 --> 00:06:17,960
Hey. Eh, utanma.

125
00:06:17,960 --> 00:06:19,480
Hayır, sorun değil, anladım.

126
00:06:20,960 --> 00:06:24,960
Hey, sıkıcı adam,
biraz dostça bir tavsiye, ha?

127
00:06:26,960 --> 00:06:27,960
Çıkış yapmak. Şimdi.

128
00:06:27,960 --> 00:06:29,960
Sıfır yeteneğin var...

129
00:06:30,960 --> 00:06:34,960
..sıfır karizma, sıfır chimichurri.
Şimdi git.

130
00:06:34,960 --> 00:06:39,320
Gitmek. Git, git. Devam edelim
barda bu ders.

131
00:06:39,320 --> 00:06:40,960
Tezahürat
Ne dedi?

132
00:06:40,960 --> 00:06:42,960
Hayır.

133
00:06:47,960 --> 00:06:49,480
Karizma, karizma.

134
00:06:50,800 --> 00:06:51,960
NEFES VERİR

135
00:06:54,960 --> 00:06:55,960
Haydi!

136
00:06:59,960 --> 00:07:01,160
Evet.

137
00:07:02,960 --> 00:07:06,960
Kelimenin tam anlamıyla kimse izlemediğinde,
oldukça iyisin.

138
00:07:06,960 --> 00:07:11,320
Tanrım, şey... ben-ben kendime geldim, şey,
kutuları yapın. Elbette.

139
00:07:11,320 --> 00:07:13,960
Ampul değiştirmeye geldim(!)

140
00:07:19,960 --> 00:07:21,960
Siktir git ve benimle güreş.
Evet, hayır ama...

141
00:07:21,960 --> 00:07:24,480
Sadece şahsen ben bunu yapmıyorum
insanların engelli olduğuna inanıyorum,

142
00:07:24,480 --> 00:07:26,960
Bunun toplum olduğuna inanıyorum
bu da diğer insanları devre dışı bırakır...

143
00:07:28,960 --> 00:07:30,960
Yüzünü buruşturuyor

144
00:07:30,960 --> 00:07:34,960
Yani, eğer annen bunu yaptığını görseydi,
Elbette bir gösteri yapmana izin verirdi?

145
00:07:34,960 --> 00:07:36,640
Eğer beni bunu yaparken görseydi,
o şöyle olurdu:

146
00:07:36,640 --> 00:07:38,960
"Çıkar o yüzüğü,
yeterince kırılmışsın."

147
00:07:38,960 --> 00:07:41,960
O zaman bir tane daha al
bana ağır bir kalp krizi.

148
00:07:44,640 --> 00:07:46,960
Jack, ben camdan değilim.

149
00:07:51,960 --> 00:07:55,320
Gerçekten mi? Çünkü ben...
bu hareketi gördü.

150
00:07:55,320 --> 00:07:57,960
Bu... şaka mıydı?

151
00:07:57,960 --> 00:08:00,480
Biliyor musun, aslında öyle düşünüyorum
şaka olabilirdi... Ahh!

152
00:08:02,960 --> 00:08:04,960
Tezahürat

153
00:08:04,960 --> 00:08:06,960
Git öde.
Ah.

154
00:08:07,960 --> 00:08:11,320
Şimdi size nasıl olduğumu anlatmak istiyorum.

155
00:08:11,320 --> 00:08:14,960
1982'nin en popüler kötü adamı.

156
00:08:14,960 --> 00:08:17,640
Bu fantastik vardı
küçük şey

157
00:08:17,640 --> 00:08:19,960
Falkland Savaşı olarak adlandırıldı.

158
00:08:19,960 --> 00:08:21,960
KAHKAHA

159
00:08:21,960 --> 00:08:22,960
Evet.

160
00:08:22,960 --> 00:08:24,960
Şerefe dostum.

161
00:08:24,960 --> 00:08:28,960
Bunu duymadım.
Kendine Back Rammer mı demek istiyorsun?

162
00:08:28,960 --> 00:08:30,960
Ah, hayır, Jack Hammer.
Ah.

163
00:08:32,960 --> 00:08:34,640
Bu bir tür kelime oyunu.

164
00:08:38,320 --> 00:08:39,960
Bana bir dirsek ver.

165
00:08:41,960 --> 00:08:45,800
Peki ya adın?
Eğer anneni öldürmeseydi.

166
00:08:46,960 --> 00:08:48,320
Gerçekten bunu hiç düşünmedim.

167
00:08:48,320 --> 00:08:50,960
Evet, doğru. Ve ben... cips yiyorum.

168
00:08:58,160 --> 00:08:59,960
Hadi.

169
00:09:02,960 --> 00:09:04,960
Holly Kasırgası mı?

170
00:09:05,960 --> 00:09:06,960
Devam et.

171
00:09:09,960 --> 00:09:11,960
Ve ben pelerinle dışarı çıkardım...

172
00:09:13,960 --> 00:09:15,000
..spiraller falan var.

173
00:09:17,960 --> 00:09:20,960
Bir şey gibi... Bir şey gibi...
Kasırga gibi.

174
00:09:20,960 --> 00:09:22,480
Holly Kasırgası, mükemmel.

175
00:09:32,800 --> 00:09:33,960
ÇARPMA

176
00:09:33,960 --> 00:09:35,960
Vay. Oradaki zemini göremedim.

177
00:09:35,960 --> 00:09:37,960
Ah. Merhaba arkadaşlar.

178
00:09:38,960 --> 00:09:44,960
Babam resmen beni eğitecek
ve "Bir noktada" diye alıntı yapıyorum.

179
00:09:44,960 --> 00:09:47,000
Saf beceri. Banka kartımın limitini doldurdum,

180
00:09:47,000 --> 00:09:50,960
yani yeni yakalandım
eski acil kredi kartı.

181
00:09:50,960 --> 00:09:54,320
Bir çift tur sipariş etti
tüm bar için.

182
00:09:54,320 --> 00:09:55,960
O gülüyor

183
00:09:58,960 --> 00:10:01,960
Mutlak efsane!

184
00:10:01,960 --> 00:10:03,960
ÇARPMA

185
00:10:03,960 --> 00:10:05,480
Aileler saçmalık.

186
00:10:18,640 --> 00:10:20,960
Merhaba, kaçırdınız...

187
00:10:21,960 --> 00:10:23,960
..uzun bir süre,
sıkıcı hikayeler

188
00:10:23,960 --> 00:10:25,960
Sanırım adamlar uyanacak

189
00:10:25,960 --> 00:10:29,640
Güney Amerika uykularından
güzel...

190
00:10:29,640 --> 00:10:30,960
Tanrım.

191
00:10:30,960 --> 00:10:32,960
Bu yüzden onu bastırıyoruz.
bir kaşımızı tıraş ediyoruz

192
00:10:32,960 --> 00:10:35,160
onu tamamen çırılçıplak soyarız,

193
00:10:35,160 --> 00:10:39,960
sonra karısını arayıp ona söyleriz
bir yangında öldü.

194
00:10:39,960 --> 00:10:41,960
GÜLÜYORLAR

195
00:10:41,960 --> 00:10:43,960
Pardon, adamı ne yapmıştı?

196
00:10:43,960 --> 00:10:44,960
Onun doğum günüydü.

197
00:10:45,960 --> 00:10:48,960
GÜLÜYORLAR

198
00:10:50,000 --> 00:10:51,960
Bu uygun bir şeydi
güreşçi gecesi.

199
00:10:51,960 --> 00:10:54,960
Silah sesleri, sevişmeler, biri neredeyse tutuklanıyor...

200
00:10:54,960 --> 00:10:56,960
ve bu sadece Enrique'di.

201
00:10:56,960 --> 00:10:58,960
GÜLÜYORLAR

202
00:10:58,960 --> 00:11:02,960
Partiyi unutma
daha sonra benimkine geri dön.

203
00:11:02,960 --> 00:11:06,960
O kadar epik ki beni duyamadı bile
posta kutusundan bağırıyorum!

204
00:11:10,000 --> 00:11:11,960
Teşekkürler.

205
00:11:12,960 --> 00:11:16,960
Enrique, Woodhouse bana şöyle dedi:
sonunda onu eğiteceksin.

206
00:11:16,960 --> 00:11:19,960
Ne zaman?
Ah, prenses-ita...

207
00:11:19,960 --> 00:11:21,320
Ortam doğru olduğunda.

208
00:11:21,320 --> 00:11:23,960
Woodhouse'u eğitmekten mutluluk duyarım.

209
00:11:23,960 --> 00:11:27,960
Jack onu eğitecek. Vay, Enrique.
Sanırım sen dünkü habersin.

210
00:11:29,960 --> 00:11:31,960
Woodhouse, bu gece antrenman yapıyoruz.

211
00:11:31,960 --> 00:11:34,000
Ben buna hazırım baba.

212
00:11:34,000 --> 00:11:36,960
Çoğu akşamdan kalmalıktan uyudum
ön bahçede.

213
00:11:36,960 --> 00:11:40,960
Aslında sana söz vereceğim
başka bir konuda da. Burada.

214
00:11:42,160 --> 00:11:43,960
Herkes.

215
00:11:44,960 --> 00:11:47,960
ENRIQUE ELLERİNİ ÇIRPTI
Herkes dinlesin.

216
00:11:47,960 --> 00:11:50,960
Kız George, Kaslar, Eton Mess,
sen güzelsin

217
00:11:50,960 --> 00:11:51,960
ama bir sorunumuz var -

218
00:11:51,960 --> 00:11:55,320
üçü çekilmek için yeterli değil
Slamtasia.

219
00:11:55,320 --> 00:11:57,320
Slamageddon.
Ne dersen de tatlım.

220
00:11:57,320 --> 00:12:00,800
Enrique burada olacak
hepinize bir iyilik yapar mısınız?

221
00:12:00,800 --> 00:12:02,960
ringe adım atın ve güreşin!

222
00:12:02,960 --> 00:12:04,960
Gerçekten dördüncü güreşçimiz mi olacaksın?

223
00:12:04,960 --> 00:12:09,960
"Dördüncü" derken başrolü kastediyorsanız,
ve arka ucun %50'si?

224
00:12:09,960 --> 00:12:11,640
O zaman evet.
Hayır.

225
00:12:11,640 --> 00:12:13,800
Üzgünüm, Muchacha, kuralları ben koyuyorum.

226
00:12:13,800 --> 00:12:15,960
Üçten fazla güreşçimiz var.

227
00:12:15,960 --> 00:12:17,960
Jack. Gerçek...

228
00:12:17,960 --> 00:12:20,000
Aslında Jack'imiz var.

229
00:12:20,000 --> 00:12:22,960
O benim taşaklarımı yalamaya uygun değil.

230
00:12:22,960 --> 00:12:25,960
Bu deyiş değil.
ama evet öyle.

231
00:12:25,960 --> 00:12:29,480
O şimdi mi? Peki neden yapmıyor?
oraya çık ve bana göster.

232
00:12:29,480 --> 00:12:30,960
Ah, sanırım yapacak.

233
00:12:30,960 --> 00:12:32,960
Ne yapmak üzereyim?
Gösteri maçı Jack.

234
00:12:32,960 --> 00:12:34,960
Top yalamak yok.
Tamam, tamam.

235
00:12:34,960 --> 00:12:36,960
Teşekkürler. İyi.

236
00:12:36,960 --> 00:12:38,640
Beklemek. Beklemek. Pardon, ne?

237
00:12:38,640 --> 00:12:41,960
Ringe adım atıyorum, yalın, ciddi,

238
00:12:41,960 --> 00:12:45,960
filan, falan, tuhaf dövme, Enrique!

239
00:12:45,960 --> 00:12:50,960
Ve rakibi,
Jack Hammer'ı tanıtıyorum!

240
00:12:50,960 --> 00:12:53,320
BATI MÜZİĞİ OYUNLARI

241
00:12:56,800 --> 00:13:01,960
Tamam Zuckerberg, başlıyor. Grrr!

242
00:13:01,960 --> 00:13:04,160
15 dakika.

243
00:13:04,160 --> 00:13:05,960
O PANTOLON

244
00:13:05,960 --> 00:13:08,800
Jack, izin verecek misin?
yaşlanan bir fırsatçı

245
00:13:08,800 --> 00:13:10,160
üç sahte kalçayla yerini alır mısın?

246
00:13:10,160 --> 00:13:11,960
İnsanların görmesini istemiyor musun?
ne yapabilirsin?

247
00:13:11,960 --> 00:13:15,320
Yapıyorum ama aynı zamanda şuna da odaklanıyorum:
temizlik rotası,

248
00:13:15,320 --> 00:13:17,960
Halka önlüğü ütülemek ve...
Jack... Anladım.

249
00:13:17,960 --> 00:13:20,640
Seni onunla bıraktığını biliyorum
bir sürü düğün davetlisi

250
00:13:20,640 --> 00:13:21,960
özür dilemek için...

251
00:13:22,960 --> 00:13:24,960
..ama eski sevgilinin sözleriyle,

252
00:13:24,960 --> 00:13:26,160
o seni terk ettikten sonra
kardeşin için....

253
00:13:26,160 --> 00:13:30,960
Önce, sırasında ağlayabilirsin
ya da seviştikten sonra birini seç.

254
00:13:32,960 --> 00:13:34,960
Bunu paylaştığıma pişman oldum.

255
00:13:34,960 --> 00:13:38,800
"Sadece şunu aş" dedi
değil mi?

256
00:13:38,800 --> 00:13:41,960
Öyleyse o ringe gir ve dövüş
geleceğin için.

257
00:13:41,960 --> 00:13:44,960
Ve kavga ederek demek istediğim
kavga ediyormuş gibi yap ama biliyorsun

258
00:13:44,960 --> 00:13:45,960
iyi yap.

259
00:13:47,960 --> 00:13:51,160
Ne gündü. Arkadaşım babama karşı.

260
00:13:51,160 --> 00:13:54,960
Ve sonra baba panter
beni daha sonra eğitirsin.

261
00:13:54,960 --> 00:13:58,960
Ama önce sizin için biraz ısınalım.
Beklemek.

262
00:14:00,640 --> 00:14:02,960
Bu adrese koşuyorsunuz,

263
00:14:02,960 --> 00:14:07,960
büyük bir kutuyu kaldırıyorsun
çok kızgın bir kadının dairesi.

264
00:14:08,960 --> 00:14:11,960
Tabii.

265
00:14:13,960 --> 00:14:15,960
Vay, bu... çok uzak.

266
00:14:15,960 --> 00:14:20,960
Aa. O halde bu sana ikramımdır.
Pizza sever misin?

267
00:14:20,960 --> 00:14:25,960
Evet. Biraz pizza alırsın
ve onları seninle yerim.

268
00:14:25,960 --> 00:14:28,960
Gitmek.
Ah. Evet.

269
00:14:29,960 --> 00:14:31,960
O iç çekiyor

270
00:14:31,960 --> 00:14:34,960
Jack, fragmanların olduğunu biliyorsun
Boss Pro'nun güzel görünmesini sağlamaktı.

271
00:14:34,960 --> 00:14:37,960
Bu sadece KÜÇÜK bir antrenman maçı.

272
00:14:37,960 --> 00:14:41,960
Dinlemek. Herhangi bir hareket yaparsın
biraz da olsa yanlış,

273
00:14:41,960 --> 00:14:44,960
Seni fena döveceğim
gerçekten.

274
00:14:46,960 --> 00:14:48,960
Hepimiz arkanızdayız.

275
00:14:48,960 --> 00:14:49,960
Şaka olsun diye parmaklarını mı kıracaksın?

276
00:14:51,960 --> 00:14:53,800
Tahminler.
Jack işi becerdi.

277
00:14:53,800 --> 00:14:54,960
Jack!
Bunu yapamam.

278
00:14:54,960 --> 00:14:57,960
Jack, bunu aş!

279
00:14:59,000 --> 00:15:01,960
İşte Jack Hammer geliyor.

280
00:15:01,960 --> 00:15:06,960
Bunu yapabilirim.
Grrrr.

281
00:15:06,960 --> 00:15:07,960
Bunu yapabilirim.

282
00:15:11,960 --> 00:15:13,000
Panikle kaçtım, değil mi?

283
00:15:19,800 --> 00:15:21,480
Peki, pekala.

284
00:15:21,480 --> 00:15:24,960
Hasta iyileşti mi
küçük kaltak mı?

285
00:15:24,960 --> 00:15:26,960
Kar taneleri için zamanım yok

286
00:15:26,960 --> 00:15:31,160
tabii ki konuşmadığın sürece
sevgili kokainim hakkında.

287
00:15:31,160 --> 00:15:32,960
Evet, oyuna geri dönme zamanı.

288
00:15:32,960 --> 00:15:35,960
Bak, bana bak. Şimdi bana bak.
Sadece ihtiyacın var...

289
00:15:35,960 --> 00:15:37,160
Hayır! Durmak!

290
00:15:37,160 --> 00:15:39,960
Bana sadece biplememi söyleyemezsin
üstesinden gel.

291
00:15:39,960 --> 00:15:43,960
Bu benim sana söylediğim gibi
sadece HEAR mükemmel bir şekilde bip sesi çıkarıyor.

292
00:15:48,960 --> 00:15:50,960
Tüm masrafların karşılandığını mı söylüyorsun?

293
00:15:50,960 --> 00:15:54,960
Ah. Ee, benim adım olacak mı
El Tigre'den daha mı büyük olacak?

294
00:15:55,960 --> 00:15:58,960
Si. Sen var
bu panterin dikkatine. Ha-ha.

295
00:16:03,960 --> 00:16:06,960
Çok sevinçliydi.
compadres, ama burada işim bitti.

296
00:16:06,960 --> 00:16:09,960
Neden?
Üzgünüm dragoncita.

297
00:16:09,960 --> 00:16:12,800
Bu panter saldırıyor
daha tatlı bir konser -

298
00:16:12,800 --> 00:16:15,960
Güney Amerika
Güreş Efsaneleri Turu,

299
00:16:15,960 --> 00:16:18,960
İspanyol Paniği!
Blackpool'da başlıyoruz.

300
00:16:18,960 --> 00:16:25,960
Yani... tek gerçek aşkımın peşinden gidiyorum -
biraz daha fazla para.

301
00:16:25,960 --> 00:16:28,960
Hoşçakal. Grrrr.

302
00:16:34,960 --> 00:16:38,960
Pauline, Blackpool bebeğim, ah.
Görüşmeyeli uzun zaman oldu, değil mi?

303
00:16:38,960 --> 00:16:43,960
Evet. Bu gece biraz eğlenelim
Netflix ve anal seks,

304
00:16:43,960 --> 00:16:46,320
eğer ne demek istediğimi biliyorsan? O-o.

305
00:16:47,960 --> 00:16:49,960
Sonra görüşürüz, C-3P-bok.

306
00:16:49,960 --> 00:16:53,960
Oh, ve eğlenmene bak
Yaşlılık Pisshead,

307
00:16:53,960 --> 00:16:56,960
Bağırsak Jabba ve Ben,
muhtemelen en aptal güreşçi

308
00:16:56,960 --> 00:16:58,800
Hayatımda hiç karşılaştığım

309
00:16:58,800 --> 00:17:02,960
bu bir şey söylüyor çünkü
Kaptan Ateş Pantolonuyla tanıştım.

310
00:17:02,960 --> 00:17:06,480
Tanrım, şu haline bir bak.

311
00:17:06,480 --> 00:17:11,320
Sen de zavallısın, tıpkı
cesaretimin işe yaramaz israfı.

312
00:17:13,640 --> 00:17:17,960
Bu spermin adı Woodhouse.
ve onu eğiteceğine söz vermiştin.

313
00:17:17,960 --> 00:17:20,960
Peki sen nesin?
günlüğün sahibi?

314
00:17:20,960 --> 00:17:24,000
Evet, evet. Kutu işlerini de yapıyorum.

315
00:17:24,000 --> 00:17:25,640
Alay ediyor

316
00:17:27,960 --> 00:17:30,960
Bir şey yapacağına söz verdiysen,
bunu yapmalısın.

317
00:17:32,960 --> 00:17:35,960
Bana nasıl baba olunacağını öğretme.

318
00:17:35,960 --> 00:17:37,960
Kim olduğunu sanıyorsun?
çeşitli sosyal hizmet uzmanları?

319
00:17:37,960 --> 00:17:39,960
Hayır, sanırım o benim
oraya kimin girmesi gerekiyor

320
00:17:39,960 --> 00:17:43,960
ve o 100 kişiden özür dilerim
düğün konuklarına, herkese.

321
00:17:43,960 --> 00:17:45,960
Ne yapacaksın?
küçük ahmak, ha?

322
00:17:45,960 --> 00:17:49,480
Ringe bile giremiyorsun
pantolonuna işemeden, uh.

323
00:17:49,480 --> 00:17:52,640
Ne zaman ayağa kalkacaksın
kendin için, öyle mi?

324
00:17:52,640 --> 00:17:55,960
Burada başka kimse yok
kimse izlemiyor, ah.

325
00:18:02,960 --> 00:18:04,960
Ben de kutuları böyle yapıyorum.

326
00:18:08,960 --> 00:18:11,960
'Yaşlı Pisshead'le,
Bağırsak Jabba ve Ben,

327
00:18:11,960 --> 00:18:14,960
'muhtemelen en aptal güreşçi
Hayatımda hiç tanıştım.'

328
00:18:14,960 --> 00:18:16,960
Biliyor musun?
Enrique'nin sağlam olduğunu sanıyordum.

329
00:18:16,960 --> 00:18:18,960
ama onu doğru düzgün duymak bizi cüretkarlaştırıyor
hepimiz arkamızdan

330
00:18:18,960 --> 00:18:21,960
bana onun bir nevi...
Büyük bir pislik mi?

331
00:18:21,960 --> 00:18:24,960
Ah, Enrique'nin sorunu şu ki
tamamen sağlamdır,

332
00:18:24,960 --> 00:18:26,960
ama aynı zamanda çok büyük bir pislik.

333
00:18:26,960 --> 00:18:28,960
Ve şimdi o reçelli piç
onu yaşamak

334
00:18:28,960 --> 00:18:31,480
Güney Amerikalı arkadaşlarıyla birlikte.
Bu konuda.

335
00:18:31,480 --> 00:18:32,960
Telefonumdan bazı görüntüler

336
00:18:32,960 --> 00:18:35,320
en iyilerimi sunuyorum
Duolingo İspanyolca,

337
00:18:35,320 --> 00:18:37,960
gizemli bir şekilde gönderildi
onun yeni işverenleri

338
00:18:37,960 --> 00:18:40,000
ardından internete sızdırıldı.

339
00:18:40,000 --> 00:18:41,960
Enrique...
Aa.

340
00:18:41,960 --> 00:18:44,800
Ne istedin?

341
00:18:44,800 --> 00:18:46,320
BÖLGESEL İNGİLİZ Aksanı:
Evet? Hayır,

342
00:18:46,320 --> 00:18:47,960
bunların hepsini unutabilirsin
saçmalık.

343
00:18:47,960 --> 00:18:49,960
Sadece beş kelime biliyorum.

344
00:18:49,960 --> 00:18:54,960
Hayır, gerçek adım
Richard Bollingsworth.

345
00:18:54,960 --> 00:18:57,960
Hartlepool'luyum.
Ne?

346
00:18:57,960 --> 00:19:02,160
Evet ama vergi memuruna söyleme, olur mu?
Şşşt!

347
00:19:02,160 --> 00:19:03,960
Yalan söylüyordu.
O...

348
00:19:03,960 --> 00:19:06,960
Panter artık düşürüldü
Hispanik Panik turundan

349
00:19:06,960 --> 00:19:07,960
ve nerede olduğu bilinmiyor.

350
00:19:07,960 --> 00:19:10,960
Sonraki durak Boss Pro Güreşi
az önce yükledim

351
00:19:10,960 --> 00:19:12,960
kendi römorkları.
Harika görünüyor!

352
00:19:12,960 --> 00:19:16,960
MÜZİK: 'Çılgınlar'
kaydeden Dizzee Rascal

353
00:19:18,960 --> 00:19:20,640
Mya, muhteşemsin.

354
00:19:20,640 --> 00:19:22,960
Jack bize kahramanlık aşısını yaptı.

355
00:19:22,960 --> 00:19:25,960
Bana dokunmasına asla izin vermeyeceğim
tekrar. hissediyorum...

356
00:19:25,960 --> 00:19:28,320
Bu gerçek bir sakal mı?
Hayır.

357
00:19:28,320 --> 00:19:30,800
Nasıl biliyorsun? Evet.
Gerçekten mi?

358
00:19:30,800 --> 00:19:34,320
Göt deliği! Nasıl bilebilirsin?
Büyüyorum...

359
00:19:34,320 --> 00:19:36,960
İşte bu yüzden. bu değil
gerçek bir sakal, onu görmeliydim.

360
00:19:36,960 --> 00:19:39,960
Özür kabul edildi.

361
00:19:39,960 --> 00:19:42,480
Ve ben de sana borçluyum.

362
00:19:47,160 --> 00:19:48,960
Enrique bir konuda haklıydı.
yine de.

363
00:19:48,960 --> 00:19:51,960
Başka bir güreşçi kullanabiliriz.
Özellikle eğer...

364
00:19:51,960 --> 00:19:54,320
Bir şey ortaya çıkacak.

365
00:19:55,960 --> 00:19:58,960
Gerçekten sarhoş olmak ister misin?

366
00:19:58,960 --> 00:20:00,960
Ah, korkarım planlarım var.

367
00:20:00,960 --> 00:20:04,320
Tamam.

368
00:20:12,480 --> 00:20:15,960
Üzgünüm, beklediğimi biliyorum
babanın burada olması.

369
00:20:15,960 --> 00:20:18,000
Ben de onun olduğunu sanıyordum
Güney Amerikalı.

370
00:20:19,960 --> 00:20:21,960
Yine de onu görmek güzel.
Ah.

371
00:20:21,960 --> 00:20:23,960
Benim de biraz sorunum var.

372
00:20:23,960 --> 00:20:26,320
Bir arkadaşımla antrenman yapmayı umuyordum.

373
00:20:27,960 --> 00:20:29,320
Ama görebildiğim tek şey...

374
00:20:30,960 --> 00:20:32,800
..en iyi arkadaşımdır.

375
00:20:38,960 --> 00:20:39,960
Bazı hareketleri öğrenmeye hazır mısınız?

376
00:20:39,960 --> 00:20:44,960
az önce yemiş olabilirim
çift XL pizza.

377
00:20:49,960 --> 00:20:52,960
Evet, ben... BP.

378
00:20:58,960 --> 00:21:00,800
Ve hemen zıpla. Üç adım.

379
00:21:06,640 --> 00:21:08,800
Evet, güzel, tamam.
TELEFON UYARI SESİ

380
00:21:08,800 --> 00:21:11,960
Evet, Etsy siparişim var.

381
00:21:11,960 --> 00:21:16,960
Güreş kostümü. Pelerinler
Maskeli Kasırga için bir sarmal.

382
00:21:18,960 --> 00:21:20,960
Lanet isim.

383
00:21:21,960 --> 00:21:23,960
Ah, hoo-hoo-hoo!

384
00:21:23,960 --> 00:21:25,960
Evet, acımıyor.

385
00:21:25,960 --> 00:21:27,160
Evet, yani yarın olacak.
Ah.

386
00:21:27,160 --> 00:21:30,960
Evet.
Evet, BP!

387
00:21:32,640 --> 00:21:34,800
Altyazılar:accessibility@itv.com